پردیس فناوری کیش – طرح ملی مشاوره متخصصین صنعت و مدیریت -گروه زبان شناسی 

زبان اُردو

اردو زبان هندی-آریایی که بیشتر در جنوب آسیا کاربرد دارد. اردو زبان ملی و میانجی رسمی پاکستان است و در هند  زبان برنامه هشتم است .  اردو به عنوان  وضعیت، کارکرد و میراث فرهنگی  توسط قانون اساسی هند به رسمیت شناخته شده‌است . 

این زبان دارای وضعیت رسمی در چندین ایالت هند نیز هست.

اردو به عنوان گونه معیار فارسی‌شده زبان هندوستانی  نیز توصیف شده‌است.

اردو و هندی دارای پایه واژگان مشترک اردو زبان هندی-آریایی  و همانندی‌های واجی و نحوی بسیار هستند.  این امر باعث می‌شود که   زبان هندی-آریایی در گفتار محاوره‌ای برای یکدیگر قابل درک باشند.

اردوی رسمی واژگان ادبی و فنی و برخی ساختارهای دستوری ساده را از فارسی می‌گیرد. در حالی که هندی رسمی این‌ها را از سانسکریت می‌گیرد. زبان اردو بیش از نیمی از واژگان (به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم) و بخش عمده دستور زبان و الفبا و شعر خود را از زبان پارسی گرفته‌است.

امروزه زبان هاي فارسي و اردو از جمله نزديك ترين زبان هاي جهان به يكديگر به شمار مي روند.

زبان اردو چون در محيط زبان فارسي باليده و رشد کرده است . به شدت تحت تاثير اين زبان قرار گرفته است.

 به ويژه در ادبيات اردو تا آن حد است كه شعر اردو را پرتویی از شعر فارسي شمرده اند.

ادبيات اردو در زير بال شعر فارسي پرورش يافته اند. زبان  اردو منشا نظم و نثر، سبك و مضمون، بحر ،وزن ، قافيه و شكل را از فارسي به ارث برده است . مخصوصا الفاظ اردو به طور کامل از فارسي نشات گرفته است .

اردو در سده هجدهم به زبان ادبی تبدیل شد . دو گونه معیار مشابه از آن در دهلی و لکهنو پدید آمد. از سال ۱۹۴۷ گونه معیار سوم آن نیز در کراچی پدید آمده‌است.

 دکنی، گونه کهن‌تری که در گذشته در جنوب استفاده می‌شد، هم‌اکنون منسوخ شده‌است.

در سال ۱۸۳۷ هنگامی که کمپانی هند شرقی اردو را به جای فارسی، زبان دربار امپراتوری‌های اسلامی هند انتخاب کرد ؛ این زبان به عنوان زبان اداری کمپانی در سراسر شمال هند انتخاب شد.

 عوامل مذهبی، اجتماعی و سیاسی که در دوره استعمار به وجود آمدند ؛ منجر به تمایز میان اردو و هندی و ستیز اردو و هندی شدند.

طبق برآورد ناسیونال انسکلوپدین در سال ۲۰۱۰، اردو بیست و یکمین زبان نخست پرگویشور در جهان بود که ۶۶ میلیون نفر آن را به عنوان زبان مادری خود صحبت می‌کردند.

طبق تخمین‌های اتنولوگ در سال ۲۰۱۸، اردو یازدهمین زبان پرگویشور جهان با ۱۷۰ میلیون گویشور کل، شامل کسانی که به آن به عنوان زبان دوم صحبت می‌کنند، بود.

ازین رو پردیس فناوری کیش اقدام به برگزاری دوره های آنلاین زبان خارجی در سامانه ملی رهیاران  با امکان ارائه مدرک در پایان دوره و زیر نظر استادان برجسته و توانمند در حوزه آموزش زبان نموده است.